９９４

十　「あいつがそう言ったんだ」

部屋に入るなり「アリョーシャ」は、一時間とちょっと前に「マリヤ・コンドラーチエヴナ」が彼の下宿に駆けつけて、「スメルジャコフ」が自殺したことを報じた、と「イワン」に告げました。

「サモワールを片づけに行ったら、壁の釘にぶらさがっているんです」ということでした。

「だれか、しかるべき人に届けましたか？」という「アリョーシャ」の質問に、彼女は、だれにもまだ知らせず、「真っ先にこちらへとんできたんです。途中ずっと走りどおしでした」と答えました。

彼女は半狂乱で、木の葉のように全身をふるわせていた、と「アリョーシャ」は伝えました。

「アリョーシャ」が彼女といっしょに小屋に駆けつけたとき、「スメルジャコフ」はまだぶらさがったままでした。

テーブルの上に、『だれにも罪を着せぬため、自己の意志によってすすんで生命を絶つ』と遺書がありました。

この遺書の意味はなんでしょう、『・・・・自己の意志によってすすんで生命を絶つ』は自殺するということですが、前半の『だれにも罪を着せぬため』というのは、「フョードル」殺害のことでしょうか、それとも、「イワン」が自分を殺すと思っていてその犯罪を止めるために、ということでしょうか。

「アリョーシャ」は遺書をテーブルにそのまま置いて、警察署長のところに直行し、一部始終を知らせたあと、「そこからまっすぐ兄さんのところに来たんです」と、食い入るように「イワン」の顔を見つめながら、言葉を結びました。

話をしている間ずっと、彼はさながら兄の表情の何かにひどくびっくりしたように、目をそらそうとしませんでした。

「兄さん」

彼はふいに叫びました。

「兄さんはきっと、容態がひどくわるいんですね！　僕を見ていながら、僕が何を言ってるか、わからないみたいじゃありませんか」

「お前が来てくれてよかったよ」

「アリョーシャ」の叫びなどまったく耳に入らぬみたいに、「イワン」が考えこむような口調で言いました。

「あの男が首を吊ったことは、ちゃんとわかってたよ」

「だれからきいたんです？」

「だれからだか、わからんさ。でも、知っていたんだ。ほんとに知っていたのかな？　そうだ、あいつが言ったんだ。あいつがたった今話してくれたんだ・・・・」

先ほどの「悪魔」は「あれは弟のアリョーシャが、まったく思いがけない、興味深い知らせを持ってきたんだ、僕が請け合うよ！」と言っただけで具体的なことは言っていません、もしかしたら「イワン」は「アリョーシャ」が伝えたことも「悪魔」が言ったと混同しているのかもしれません。

「イワン」は部屋の真ん中に突っ立ち、相変わらず考えこむように、床を見つめたまま言いました。

「あいつ（三字の上に傍点）って、だれです？」

思わずあたりを見まわして、「アリョーシャ」がたずねました。

「あいつは姿をくらましちまったよ」

「イワン」は頭を上げ、静かに微笑しました。

「あいつはお前をこわがったのさ、鳩のように清らかなお前をな。お前は《清らかな小天使》だからな。ドミートリイはお前を小天使とよんでいるよ。小天使か・・・・大天使たちの雷鳴のような感激の嗚咽さ！　大天使っていったい何だい？　ことによると、一つの星座かもしれないな。もしかすると、星座全体が何か一つの化学分子かもしれない・・・・獅子と太陽って星座があるんだけど、知らないか？」

「兄さん、お掛けなさい！」

「アリョーシャ」が怯えて口走りました。

「頼むからソファに掛けてください。兄さんはうなされているんだ、枕を当てて横になるんです、そうそう。濡れたタオルを頭に当てたら？　気分がよくなるかもしれませんよ」

「タオルをくれ、そこの椅子の上にあるよ。さっきそこへ放りだしたんだ」