３０４

「アリョーシャ」は「それにしても、ここにはだれもいないのに、どうして声をひそめたりすの？」と「ドミートリイ」に聞きました。

「どうして声をひそめるか、だって？ああ、そうだな、畜生」と「ドミートリイ」はふいに大声で叫びました。そして「そう、なんだって俺は声をひそめたりしてるんだろう？まったく、お前を見てのとおり、人間の本性なんてふいにわけのわからん混乱をひき起すもんだな。俺はね、ここに張りこんで、人の秘密を見張ってるんだ。説明はいずれするが、秘密ってことを承知してるもんで、急に口のきき方まで秘密めかしくなってきて、必要もないのに、ばかみたいに声をひそめたりするんだな。さ、行こう！こっちだ！それまでは沈黙だぞ。お前にキスしてやりたいよ！

この世の至高のこのに栄えあれ、

わが内部の至高のものに栄えあれ！

俺はたった今、お前がくるまで、ここに坐って、この文句をくりかえしていたところなんだ・・・」

「ドミートリイ」は、会いたいと思っていた「アリョーシャ」に偶然会えたのでかなり興奮気味ですね。

「ドミートリイ」が繰り返していたという「この世の至高のこのに栄えあれ、わが内部の至高のものに栄えあれ！」は自作の詩ですが、彼の心情をよくあらわしており、理想主義的な彼の志向性がよくわかりますね。

あとで書かれているのですが、彼のこのハイテンションは、酒のせいでもあるのです。