９６５

「ほんとに病気なのか？」

「イワン」は立ちどまりました。

「永くは邪魔しないから、外套もぬがずにおくよ。どこへ坐ればいいんだ？」

彼はテーブルの向う端からまわって、椅子をテーブルの方に引きよせ、腰をおろしました。

「なんで黙って、見つめているんだ？　俺は一つだけききたいことがあるから、誓ってもいいが、返事をきかぬうちは帰らないぞ。お前のとこにカテリーナ・イワーノヴナが来ただろう？」

なんだ、そんなことが聞きたかったのか、と言いたくなります、結局は自分に関することですね。

「スメルジャコフ」は相変らずひっそりと「イワン」を見つめたまま、永いこと黙っていましたが、ふいに片手を振って、顔をそむけました。

「どうしたんだ？」

「イワン」は叫びました。

「べつに」

「べつにとは何だ？」

「ええ、お見えになりましたよ、でもあなたにとっては、どうだっていいことじゃありませんか。お帰りになってください」

「いや、帰らん！　言え、いつ来たんんだ？」

「あの人のことなんか、思いだすのも忘れちまいましたよ」

「スメルジャコフ」はさげすむようにせせら笑うと、突然また、顔を「イワン」に向け、ひと月前の対面のときに見せたのとまったく同じ、狂おしいほど憎しみをこめた眼差しで見据えました。

「そういうあなたこそご病気のようですね。すっかりおやつれになって、まるでお顔の色がないじゃありませんか」

彼は「イワン」に言い放ちました。

「俺の身体具合のことなんぞ放っといてくれ。きかれたことにちゃんと答えたらどうだ」

「目が黄色くなってしまいましたよ。白目がすっかり黄色になってしまって。ひどく悩んでおられるんですか？」

彼はさげすむようにせせら笑い、だしぬけに大声で笑いだしました。

「おい、返事をきかんうちは帰らないと言ったはずだぞ！」

恐ろしい苛立ちにかられて「イワン」は叫びました。

「どうして、そんなにしつこくなさるんですか？　なぜわたしを苦しめるんです？」

「スメルジャコフ」が苦痛の色を示して言いました。

「えい、畜生！　お前になんぞ用はないんだ。質問に答えろ、そうすりゃ帰ってやるよ」

「何もお答えすることはありませんよ！」

また「スメルジャコフ」は目を伏せました。

「念を押しておくが、きっと答えさせてみせるからな！」

「どうして、のべつ心配ばかりなさっているんですか？」

突然「スメルジャコフ」がじっと見つめましたが、その目には軽蔑というより、もはやほとんど嫌悪に近い色がうかんでいました。

「公判がいよいよ明日はじまるからですか？　でしたら、あなたにとってはべつに何事も起りゃしませんよ、いい加減に安心なさるんですね！　家に帰って、ゆっくりお寝みなさいまし、何一つ心配は要りませんから」

「お前の言葉は、俺にはわからんよ・・・・俺が明日何を恐れなけりゃいけないというんだ？」

「イワン」はびっくりして言いましたが、突然、本当に何かの恐怖が心に冷気を吹きこみました。

「スメルジャコフ」はそんな彼をしげしげと眺めていました。